午夜影院先[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。所謂私民之谷，寄積于官，官有宿積，則民無荒年矣。。，。
[15]這一年，朝廷任命已故氐王楊保宗的兒子楊元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。” [11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。今若收船艦，鑿長岡埭，瀉渎水以阻其路；得留數日，台軍必至，如此，則大事濟矣。。，。；
東魏出重金懸賞，身穿厚甲手持長刀的人一直向前猛沖，想要捉住他們，大約只有三十步遠了，蔡身邊的部屬都勸他放箭，蔡回答說：“我們的性命，全在這一枝箭上頭，怎麽可以隨便射出去？”直到敵人離他只有十步遠的時候，蔡才將箭射出，隨著弓弦一動，打頭的東魏兵倒在地上，後面的人向後退了一些，蔡慢慢地帶領自己的部下返回營地。。，。？ [16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。 [22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。
[1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。
孝嗣持疑久之，謂必無用幹戈之理；須帝出遊，閉城門，召百官集議廢之，雖有此懷，終不能決。。，。；先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。好賢樂善，情如饑渴，所與遊接，常寄以布素之意，如李沖、李彪、高闾、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒之徒，皆以文雅見親，貴顯用事；制禮作樂，郁然可觀，有太平之風焉。。，。；、爾朱兆推辭不受天柱大將軍之職，他說：“這是我叔父生前的最後官職，我怎敢接受呢！”堅決推辭，于是沒有授與爾朱兆天柱大將軍之職，不久又加封爾朱兆爲都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！
