相泽恋[23]宋、齊舊儀，祀天皆服兖冕，兼著作郎高陽許懋請造大裘，從之。。，。、丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。 [4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。
[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。 上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、 二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。及魏則不然，勳貴之臣，往往豫許之以不死；彼驕而觸罪，又從而殺之。。，。； [22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。
[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。 婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。城中頻頻告急，黃門侍郎蕭衍請求先去增援，王廣之把自己麾下的精兵分給他一部分，由他率領前去。。，。”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。減少膳食之費，重新審理囚徙，這是陛下的事情，現在則讓司徒去幹了，這那裏是做人臣者的本份呢？明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂的根子，就在這裏了。。，。？
王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、 [6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。
阿那率衆十萬，從武川出發，西進沃野，多次打敗破六韓拔陵的軍隊。。，。 道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。但是，統治天下做王稱帝的人以四海爲家，南北不定，哪有常常居留一地而不動的呢？朕的遠祖，世世代代居住在北方荒涼之地，到平文皇帝之時方才建都于東木根山。。，。？衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。
詳單車防衛，送華林園，母妻隨入，給小奴弱婢數人，圍守甚嚴，內外不通。。，。早先之時，蕭遙光的弟弟豫州刺史蕭遙昌死了，其部曲全部歸屬于蕭遙光。。，。
壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。太後使元叉宣令于普惠曰：“朕之所行，孝之子志。。，。
楊津暗中派人持鐵券遊說賊軍，賊軍中有響應楊津的人，給楊津寫信說：“賊軍之所以包圍定州城，只是爲了得到城中北方人罷了，城中的北方人，應全部殺掉，不這樣的話，一定成爲後患。。，。天光見子攸，具論榮心，子攸許之。。，。亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。
奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。北魏朝廷任命高乾爲給事黃門侍郎，並兼武衛將軍，又任命高敖曹爲通直散騎侍郎。。，。 鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。 “還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。徽爲尚書令，爲胡太後所信任；會恒州人請深爲刺史，徽言深心不可測。。，。；
廷尉評代京人山偉在奏記中稱頌元義道德高尚，元義便晉升山偉爲尚書二千石郎。。，。可是，對于敗壞禮教，使自己安逸舒服地活著的事，卻肯定馬上就去接受和執行。。，。
[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。”忠矯诏曰：“凶謀既爾，罪不當恕；雖有歸化之誠，無容上議，亦不須待秋分。。，。；無論言論、文書，對禍、敗、凶、喪以及含混難辨的話和字有成百上千條，都加以回避，如有觸犯，一定加以懲罰和誅殺。。，。、 [8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。當時四方兵起，烽火遍地，爾朱榮心中暗藏大志，把自己的牲畜錢財散發衆人，招募糾合骁勇之徒，結交招納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度以及五原人段榮、太安人窦泰等人都去依附了他。。，。、
