香澄优王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、
世民率領二千多騎兵追擊宗羅，窦軌拉住馬苦苦地勸道：“薛仁果還占據著堅固的城池，我們雖然打敗了宗羅，但不能輕易冒進，我請求暫且按兵不動，觀察一下薛仁果的動靜。。，。于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十余萬。。，。翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。
每次宇文述都裝作下輸了，把楊廣所送的金寶都輸給了楊約。。，。他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。如今裴矩率領三千弱兵卻能徑至南海，有了這樣的臣子，我還有什麽可擔憂的呢！”于是任命裴矩爲民部侍郎。。，。！始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。又太子、蜀王罪廢之日，百僚無不震竦，唯素揚眉奮肘，喜見容色，利國家有事以爲身幸。。，。、
因此，要出師討伐，以正國法，乘機誅滅暴君。。，。丙辰，世充與密夾石子河而陳，密布陳南北十余裏。。，。”丞相歡以書敕澄曰：“司馬令，吾之故舊，汝宜寬之。。，。昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。 高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。
北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。”乃謂循曰：“王欲之荊，爲之益？”循請還江陵，泰厚禮遣之。。，。？睿上疏，以爲：“南甯州，漢世柯之地，戶口殷衆，金寶富饒。。，。 [12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。司徒陳顼擔心上遊一帶的郡守地方官都歸附華皎，便特別赦免了湘、巴二州。。，。、
[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。突厥達頭可汗玷厥相對于沙缽略可汗攝圖來說，兵雖強大但地位低下，名義上雖然臣服于攝圖，其實內部裂痕已經很深了；只要我們加以煽動離間，他們必定會自相殘殺。。，。；在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、先是，蕭琮以皇後故，甚見親重，爲內史令，改封梁公，宗族缌麻以上，皆隨才擢用，諸蕭昆弟，布列朝廷。。，。上重有崐正殿、內殿、東·西朝堂，中二重有百二十房，皆飾以金玉，下重內侍處之。。，。、
”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。
上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。
門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊貴寵，三世無比。。，。”隋文帝雖然贊成他的意見，但是並不能照著去做。。，。”太學博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃。。。農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。
若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。 癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。
[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。” 炀帝派遣虎贲郎將陳棱去黎陽進攻元務本，又派遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘驿站的傳車發兵討伐楊玄感。。，。、 世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。國君之所以在聽取意見，接納進谏方面出現過失，就是因爲只注意了瑣碎細小的事情而沒有雄才大略。。，。
