国语版面包大王公卿餞于江上，翔謂諸公曰：“昔少康資一旅以滅有窮，句踐憑會稽以報強吳；蔓草猶宜早除，況寇雠乎！今石虎、李壽，志相吞噬，王師縱未能澄清北方，且當從事巴、蜀。。，。；！、”道子從之，以其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，用爲形援，日夜與尚之謀議，以伺四方之隙。。，。超石帥甯朔將軍胡藩、甯遠將軍劉榮祖追擊，又破之，殺獲千計。。，。、 [10]秋季，七月，前秦大將軍冀州牧張平派遣使者到東晉請求投降，朝廷授予他並州刺史官職。。，。
及魏主討蓋吳，至長安，入佛寺，沙門飲從官酒；從官入其室，見大有兵器，出以白帝，帝恕曰：“此非沙門所用，必與蓋吳通謀，欲爲亂耳。。，。；琅邪內史桓溫即桓彜的兒子，娶南康公主爲妻，爲人豪爽而有風範和氣慨，庾翼和他關系友善，二人相約共同平定、拯救天下。。，。、
赫連昌一向享有勇猛的威名，拓跋焘手下的將領們都認爲拓跋焘不可這樣做。。，。 劉铄從壽陽回朝，到京之後，很令文帝失望。。，。
[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。 [26]劉宋成都中兵參軍裴方明等人再次出城進攻程道養的大營，大破叛軍，然後縱火燒了叛軍的軍用物資。。，。
[24]丁巳（十三日），北魏朝廷任命樂陵王拓跋周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。八月，丁亥，封敕文入罕，分徙其民千家還上，留乙烏頭守罕。。，。 王一死，人心懼怕離散，各自爲政，無法統一。。，。
百姓既然已經沒有了君主，只有把命運托付給力量強大的人。。，。慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。 [7]秦王堅複遣王猛督鎮南將軍楊安等十將步騎六萬以伐燕。。。 劉宋南平王劉铄派左軍行參軍王羅漢率領三百名將士戍守尉武。。。冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、
