色狗快播[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。 悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。
尚書左仆射郭祚，總是企圖升官，自認爲是太子的師傅，就希望也被封侯和封爲開府儀同三司，于是朝廷诏令郭祚爲都督雍、岐、華三州諸軍事，征西將軍及雍州刺吏。。，。、劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。 [17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、
至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。這時，傅永登上城門樓，望見裴叔業已經率兵往南走去數裏地了，就命令打開城門，奮力出擊，結果大敗敵兵，繳獲了裴叔業的傘扇、鼓幕，以及盔甲兵器一萬余件。。，。、
[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、殿下還朝，但自直過，豈敢斷遏！”遂射慧景軍，因合戰。。，。！ [16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。
祥好文學，而性韻剛疏，撰《宋書》，譏斥禅代；王儉密以聞，坐徙廣州而卒。。，。；去城百余裏，于是湘州郡縣兵皆蜂起以應僧粲，唯臨湘、湘陰、浏陽、羅四縣尚全。。，。、 陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。及至高帝擔任骠騎大將軍的時候，他延引了王玄邈擔任司馬，王玄邈非常恐懼，但高帝卻仍然象往常一樣地對待他。。，。
道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。
以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、
[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。
誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。
[6]辛巳（初九），北魏太皇太後及北魏國主孝文帝前往代郡溫泉。。，。 陶亮聽到巢湖口、白水口失守的消息，大爲恐懼，急令孫沖之撤回鵲尾，而留薛常寶等駐防赭圻。。，。、 [10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。； 韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、
會稽公主並從，湘東王獨在秘書省，不被召，益憂懼。。，。今斬叔業，舉兵匡社稷，誰敢不從！”銳典簽叱左右斬之。。，。！ [8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。 铄與鄱陽王锵齊名；锵好文章，铄好名理，時人稱爲鄱、桂。。，。；、你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。 秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、
