碟调网恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。 [17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。
齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。 [22]辛醜，齊以斛律光爲太傅，馮翊王潤爲太保，琅邪王俨爲大司馬。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。
[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。 [8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。素以余賊未殄，恐爲後患，複請行，遂乘傳至會稽。。，。
加上他任免官員背離原則，廢立太子失去順序，違背常情以煽動俗人，弄巧設詐以驚服愚人，蛇蠍之毒滿懷，卻假奉佛祖，爭權之心盈胸，卻诳稱清淨。。，。王仁恭因爲劉武周是當地的土豪，對他非常親近信任，令他率領親兵駐防在太守官署。。，。留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。
太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。敢于與楊素對抗而不屈從的人，只有柳和尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、
[17]吐谷渾侵犯涼州，隋文帝派遣行軍元帥樂安公元諧等統率步、騎兵數萬人反擊吐谷渾。。，。、王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。文帝每日臨朝，獨孤皇後都乘坐車子與他並排前往，一直陪送到文帝坐朝的大殿門口。。，。第二天早朝，通直散騎常侍庾季才上奏說：“我在昨晚仰頭觀察天象，又俯身對照察看圖記，發現一定要遷移都城。。，。 陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。
及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。 [14]北周派遣汝南公宇文神慶、司衛上士長孫晟護送千金公主到突厥去完婚。。。、陳後主招集蕭摩诃、任忠在宮中內殿商議軍事，任忠說：“兵法上說：來犯之軍利在速戰，守軍利在堅持。。，。、 [12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。
[13]北齊高德政與楊同爲宰相，楊常常忌恨他。。，。朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。都官尚書山陰人孔範與中書舍人施文慶都厭惡陳叔堅，並且受到陳後主的寵信，所以他們朝夕尋找陳叔堅的過失，然後向陳後主進讒陷害他。。，。
