总c每天都在病危薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。 壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。
呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲，馬元規也沒有答應。。，。 [10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。諸將多私使別索馬仗，會侯子鑒渡江至廣陵，謂元建等曰：“我曹，梁之深雠，何顔複見其主！不若投北，可得還鄉。。，。！ 孝昭帝天性十分孝順，太後身體不舒適，他急得連走路都歪歪斜斜的，形容憔悴，睡覺也不敢脫衣服，一直守了近四十天。。，。
從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。
梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。 冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。
”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。
