汉密尔顿:国家利益臣又聞吳起爲將，暑不張蓋，寒不披裘；今賢野次垂幕，珍肴雜，兒子侍妾，事與古反。。，。；十一月，烏桓圍晔于蘭池城；發兵數千人救之，烏桓乃退。。，。；
[8]勃海王劉悝當初被貶降爲瘿陶王時，請托中常侍王甫遊說桓帝，如果能夠恢複原來的封國，願送給五千萬錢作爲謝禮。。，。孟佗資産饒贍，與奴朋結，傾竭饋問，無所遺愛。。，。
更始皇帝劉玄派遣討難將軍蘇茂抵擋，蘇茂的軍隊大敗。。，。又爲衛尉窦笃、奉車都尉窦景濫修宅第，屋舍占滿了街巷。。，。、宋弘舉薦沛國人桓譚當了議郎、給事中。。。、有人順著王莽的意思，說：“小民猖狂刁猾，應該誅殺。。，。
本年二月甲寅（初四），開始實施這一新曆法。。，。寇恂帶著劉秀的诏書到達第一城，高峻派遣軍師皇甫文出城拜見。。，。 馬廖的兒子馬豫任步兵校尉，投書表示怨恨不滿。。，。權引軍歸吳，夜至京城下營，試攻驚之；兵皆乘城，傳檄備警，歡聲動地，頗射外人。。，。；
寇恂征集糧食，制造武器，以供應軍需。。，。我如果停下來，就會被消滅，如果前進，就是逃亡的罪人。。，。梁冀雖然壟斷朝政，專橫跋扈，然而，仍交結皇帝左右的當權宦官，任命他們的子弟和賓客親友擔任州郡官府的重要職務，目的在于鞏固皇帝對自己的恩德和寵信。。，。降者更相語曰：“蕭王推赤心置人腹中，安得不投死乎！”由是皆服，悉以降人分配諸將，衆遂數十萬。。，。！故陳資斧而人靡罪，班爵位而物無勸。。，。
田況奏報說：“盜賊剛起事，他們的基礎很薄弱，當地的治安官吏和鄰裏相保的伍人就能捉拿得了。。，。及元帝即位，多行寬政，卒以墮損，威權始奪，遂爲漢室基禍之主。。，。
[9]秋，七月，辛未，帝使使持節拜鄧禹爲大司徒，封侯、食邑萬戶；禹時年二十四。。，。；、憲、秉出塞三千余裏，登燕然山，命中護軍班固刻石勒功，紀漢威德而還。。，。、信子匡時爲東平王，乃並東平兵，立信爲天子；義自號大司馬、柱天大將軍；移檄郡國，言“莽鸩殺孝平皇帝，攝天子位，欲絕漢室。。，。；、梁太後一向了解杜喬忠直，不肯答應。。，。 [9]河南張成，善風角，推占當赦，教子殺人。。，。于是，呼衍王遷到枯梧河畔居住，車師此後不再有匈奴的足迹。。，。
秋天，曹操率軍進攻陶謙，攻克十余城。。，。”一會兒，又報告說：“騎兵逐漸增多，步兵不可勝數。。，。觀察古代聖明君王的興起，不過兩個條件：天時和人事。。，。
[8]诏賞誅梁冀之功，封單超、徐璜、具瑗、左、唐衡皆爲縣侯，超食二萬戶，璜等各萬余戶，世謂之五侯。。，。、又說到全家悲苦憂愁的情況，無法用言語表達。。，。
第二天早晨，袁紹得知呂布仍然活著，大爲恐懼，下令關閉城門，嚴加防守。。，。西域各國聽說漢朝不肯派出都護，而讓人質全都返回，十分憂愁恐懼，于是給敦煌太守裴遵呈送公文：“希望您留下我們的人質，向莎車國宣稱：人質已被留下，漢朝的都護不久就會出關，望暫且停止軍事行動。。，。” [9]本年，鄧太後征召和帝的弟弟、濟北王劉壽和河間王劉開五歲以上的子女，共四十余人，以及鄧氏家族的近親子孫三十余人，爲他們建立官舍，教學儒家經書，鄧太後親自監督考試。。，。、 [12]成紀隗崔、隗義、上楊廣、冀人周宗同起兵以應漢，攻平襄，殺莽鎮戎大尹李育。。，。、近者奸臣牢修造設黨議，遂收前司隸校尉李膺等逮考，連及數百人，曠年拘錄，事無效驗。。，。
