沉睡谷第二季孫騰見高澄時，不願意表現得畢恭畢敬，高澄便命令左右把孫騰從床上拉下來，用刀環打他，讓他立在門外。。，。”時天下戶口歲增，京輔及三河地少而人衆，衣食不給，帝乃發使四出，均天下之田，其狹鄉每丁才至二十畝，老少又少焉。。，。 王偉請立七廟，景曰：“何謂七廟？”偉曰：“天子祭七世祖考。。，。？帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。有的地方不到百裏，卻同時設置數縣；有的戶口不滿一千，卻分別屬于兩郡管轄。。，。；布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；
[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。文帝看了很不高興，把侯安都叫來，從容不迫地對他說：“太子將要回來就位了，我得另外求得一塊封國作爲歸老的地方。。，。
複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。； [10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。； 庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。給上天已經抛棄的君主官做，就是違背了上天的旨意。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；獨孤皇後也一直坐在寢宮內等候文帝，文帝回來後，皇後涕淚交流，拜謝請罪，高、楊素等人又好言勸解，于是隋文帝才高興起來，置酒設宴歡樂。。，。、
時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。 [21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。現在自己也用馬鞭子打人，這不是說假話嗎？”孝昭帝握住他的手表示感謝。。，。？
若四方拒絕，立當潰敗，奈何委全州之地以資寇手！不如殺紹先，發兵固守，與魏連和，以待其變。。，。！ [46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。 [29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。； [7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。
北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。 [14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。
帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、王僧辯指揮小船，讓它們都退縮到後頭去，只留大兵艦在兩岸夾江停泊。。，。 [13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。
齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。還有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃蔑等幾千艘船，供後宮、諸王、公主、百官、僧尼、道士、蕃客乘坐，並裝載朝廷內外各機構部門進獻的物品。。，。、丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。
[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。又曾經把王叫進密室，對他說：“近來王侯及諸位貴族每每對我進行敦促逼迫，說我違反天意而不即位，很不吉祥。。，。 嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。
陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、更可憐人生短暫，應當及時行樂，何必爲此憂愁！”後主周圍的宏臣都附和贊成他的意見，後主聽了大喜，開懷飲酒擊鼓起舞，仍舊派人到黎陽沿黃河一帶築城派軍隊守衛。。，。！”行恭即帥其衆與師利共谒世民于渭北，世民以爲光祿大夫。。，。上見之，以爲不好聲色，還宮，以語侍臣，意甚喜，侍臣皆稱慶，由是愛之特異諸子。。，。”遂伯下大夫鮑宏曰：“我強齊弱，我治齊亂，何憂不克！但先帝往日屢出洛陽，彼既有備，每有不捷。。，。！ [3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。
[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。臨刑，歎曰：“富貴如此，女爲皇後，公主滿家，常使三百兵，何得不敗！”及其五子伏護、世達、世遷、世辨、世酋皆死。。，。！、遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；
