尚影网都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。武帝還封皇子聞喜公蕭子良爲竟陵王，臨汝公蕭子卿爲廬陵王，應城公蕭子敬爲安陸王，江陵公蕭子懋爲晉安王，枝江公蕭子隆爲隨郡王，蕭子真爲建安王，皇孫蕭昭業爲南郡王。。，。 當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。
魏南兖州刺史韋孝寬患之，乃詐爲道恒與孝寬書，論歸款之意，使諜人遺之于琛營，琛果疑道恒。。，。至于隨王本人，僅用一封信即可請到。。，。 [17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。翂曰：“異哉王尹，何量翂之薄乎！父辱子死，道固當然；若翂當此舉乃是因父取名，何辱如之！”固拒而止。。，。；！百姓就大聲呼喊，攻占城門，元谧登上城樓毀壞了梯子來保護自己。。，。
”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。所以，您可密告周奉叔，讓他派萬靈會等人殺掉蕭谌，這樣的話，皇宮內的衛兵就可以掌握在我們手中。。，。劉昱凶暴瘋狂，毫無品德，朝廷和民間都寄希望于劉景素。。，。
侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！”于是只把宋維貶爲昌平郡太守。。。
論功勞辛祥應當得賞，但是婁悅恥于自己的功勞在辛祥之下，便向執政的高肇陷害辛祥，于是便沒有獎賞辛祥。。，。鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。
行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。 癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。
上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。 孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。所以，不如挑選演練精兵把守恒州的各個要沖之地，再作以後的打算。。，。白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、
自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。[18]冬季，十一月戊午（十五日），北魏宣武帝诏令營建修繕國學。。，。 [20]崔慧景派遣長史裴叔保在武興進攻李烏奴，被氐王楊文弘擊敗。。，。南齊梁州刺史蕭懿派遣部下將領尹紹祖、梁季群等率領兩萬兵馬，占據險要之處，構築了五座營柵，來抵抗北魏軍隊的進犯。。，。、獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、
周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。 [19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。陛下如果相信我的赤膽忠心，免動幹戈，我就希崐望您能考慮把一兩位奸臣從您的身邊趕出去。。，。 [5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。
二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。
昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。诏書未下，先以羽林禁兵配兖州刺史垣阆，使以之鎮爲名，與給事中戴明寶襲誕。。，。明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。
