演员就是演员[5]乙亥（二十一日），梁朝任命南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。 戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。
冬季，十月，乙未（二十三日），東昏侯把徐孝嗣、沈文季、沈昭略三人召入華林省，沈文季上了車子，回過頭來說：“此行恐怕有去無回了。。，。、 [19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！ [3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。
酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。 [6]辛巳（初九），北魏太皇太後及北魏國主孝文帝前往代郡溫泉。。，。 [12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。
”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。殺人用的斧钺有它們使用的地方，你們不要再多說什麽！”說完，又縱馬要走，這時，安定王拓跋休等人一齊來好言勸谏，流淚阻止。。，。！胡太後又因爲元匡的多次建議都沒有被采納，怕他提出辭職，想要獎勵安慰他，就加封他爲鎮東將軍。。，。爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。上始知非仗，大悅，謂曰：“阿六，汝生計大可！”乃更劇飲至夜，舉燭而還。。，。！ [24]丁巳，魏主诏車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。。，。
[22]劉宋升明年間，順帝派遣使者殷靈誕、苟昭先前往北魏。。，。、當時，東昏侯時常出外遊走玩嬉，有人就勸蕭懿乘其出遊之際，起兵廢之，但是蕭懿不聽。。，。 開始之時，東昏侯與左右心腹一起合計，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城很快就逃走，于是認爲蕭衍的軍隊也會這樣的，所以敕令太官備辦柴火和糧米，夠百日之用就行了。。，。九月，己卯（十二日），北魏朝廷任命爾朱仲遠爲太宰，庚辰（十三日），又任命爾朱天光爲大司馬。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、過去，劉子輿自稱爲是漢成帝的兒子，漢光武帝說：‘就是使漢成帝再生，天下也不可能會重新得到手，何況劉子輿呢？’曹志是魏武帝的孫子，成爲晉朝的忠臣。。，。？
徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。
[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、 北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。
丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。 [3]丁巳（二十日），北魏汾州山胡劉龍駒聚衆造反，侵攏夏州，北魏宣武帝诏令谏議大夫薛和征調東秦、汾、華、夏四州的兵力討伐劉龍駒。。，。、也有些無情無義的人，父兄被囚禁獄中，他們的兒子、兄弟們的臉上竟沒有一點兒悲哀愁慘的神色。。，。、曾經有一次，爾朱榮看到兩個和尚騎在同一匹馬上，爾朱榮便命令他們互相觸撞，兩人沒勁不能動彈了，就讓旁邊的人拉著兩人的頭相撞，直到死了爲止。。，。
