甘拜下风镜子辛酉（十九日），東晉荥陽守將傅洪，獻出虎牢城，投降北魏。。，。 劉毅、何無忌、劉道規、下邳太守平昌孟懷玉帥衆自尋陽西上，五月，癸酉，與桓玄遇于峥嵘洲。。，。、”幾天後，蓋吳的叔父果然拿著蓋吳的頭回來了，消息很快傳到了平城。。，。從此，嶺北夷族和漢人歸附劉勃勃的有一萬多人，劉勃勃都分別安排了守、宰一類的地方官，用來安撫他們。。，。、北魏軍的人馬也死傷了一多半，北魏國人也都大有怨言。。，。
初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。”牢之軍疾趨二百裏，至五橋澤，爭燕辎重，垂邀擊，大破之，斬首數千級；牢之單馬走，會秦救至，得免。。，。；
十一月，丕以兖爲平州刺史，定爲冀州牧，紹爲冀州都督，谟爲幽州牧，亮爲幽、平二州都督，並進爵郡公。。，。、 [12]初，隴西李俨以郡降秦，既而複通于張天錫。。，。
燕遼西王農出戰，大敗，奔還晉陽，司馬慕輿嵩閉門拒之。。，。八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。于是前燕人攻下了許昌、汝南、陳郡，將一萬多戶百姓遷徙到幽州、冀州，派鎮南將軍慕容塵駐紮在許昌。。，。、甲寅（二十四日），他帶著三萬多人開進到橫溝，距離龍城只有十裏之遙。。，。竺夔聚民保東陽城，其不入城者，使各依據山險，芟夷禾稼，魏軍至，無所得食。。，。
蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。”緯代者，阿柴之長子；慕者，阿柴之母弟、叔父烏纥提之子也。。，。；、 [8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。左光祿大夫範泰謂司徒王弘曰：“天下事重，權要難居。。，。
[11]冬，十月，乙醜，遣侍禦史俞歸至涼州，授張重華侍中、大都督、督隴右·關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、趙王慕容麟准備親自出征討伐他，衆將領都說：“殿下使鎮守之地空虛而遠征討伐，萬一無功而返，有損威嚴，不如派遣衆將領去討伐他。。，。
