逍遥小子修真记”加封爾朱世隆爲儀同三司，追贈爾朱榮爲相國、晉王，加九錫。。，。、韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。 [27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。； [13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。
他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。 宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。
戊戌，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，間道自分碛山均水口南走。。，。、鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。
”魏主曰：考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。。，。；領軍功曹丹陽人紀僧真對蕭道成說：“現在，皇上凶殘瘋狂，無人可以自保，天下百姓的盼望，不在袁粲、褚淵，明公怎麽能坐待被剿滅？存亡的關鍵，請深思熟慮。。，。？、八月，己亥（初五），前往彌澤。。，。高貴富裕的人家，就連孩童婢女都穿上了華美的衣服；手工作坊及商人家庭，奴仆差役也是山珍海味。。，。；
且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。
劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。； [25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。 [6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。上與嬖臣楊運長等爲身後之計，運長等亦慮上晏駕後，休仁秉政，已輩不得專權，彌贊成之。。，。
戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。” 初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。
只看出身門第，而不問賢德才能。。，。 [17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。王敬則的軍隊一敗塗地，但是他還要找一匹馬騎上再戰，可是找不到，結果被崔恭祖一槍刺倒在地，劉興盛部下武士袁文曠立即上前將其斬首。。，。假如朕一旦前去祭祀，恐怕會在冥冥之中違背了他們的旨意。。，。
正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。。，。、只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。雖然陛下聰明睿智，這些都不足以成爲煩若，但是終非修心養性、愛惜聖體，以保萬壽無疆之良策。。，。、悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。
廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。劉善明說：“宋國將亡，無論愚蠢人和明智人，都看得一清二楚。。，。高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。
[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。 [4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。 [15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。上以翼爲鹹陽王，翼以晔嫡母李妃之子也，請以爵讓之，上不許。。，。
