顽主丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。以朕的薄德去封禅泰山，拿虛言狂語去祭告上天，這不是朕所願意聽到的建議。。，。要是你還能記得以前的事，你就應該懂得我的良苦用心。。，。 [31]辛未（初十），陳武帝下诏派臨川王陳出兵向西討伐，共有水軍五萬人從建康出發，陳武帝親臨冶城寺爲陳送行。。，。
周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。 [3]桂州俚帥李光仕作亂，帝遣上柱國王世積與前桂州總管周法尚討之，法尚發嶺南兵，世積發嶺北兵，俱會尹州。。，。 開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。
丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。士兵們沒有肉吃之後，有的人都煮甲衣上的皮革，烤老鼠，捕捉鳥雀來吃。。，。舜任五臣，堯咨四嶽，垂拱無爲，天下以治。。，。”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。 [24]庚午，齊主以司馬子如，高祖之舊，複以爲太尉。。，。
但恐怕唐告訴了東都守備，東都事先進行了固守的准備，要是率兵進攻東都，百日內攻城不下，全國各地的軍隊四面八方地到來，其結果就不是我所能預料的了。。，。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。 楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、
郝孝德對李密不以禮相待，李密又去投奔王薄，王薄也不把他作爲特殊人物看待。。，。庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。他的部下在軍府裏作威作福，郢州將士官佐沒有不怨恨的，谘議參軍江仲舉，是南平王蕭恪的主要謀士，他鼓勵蕭恪反對蕭綸，取而代之。。，。庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。 [11]甲寅，秦州總管窦軌擊薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮泾州，仁果圍之。。，。；
炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？
”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。 北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；
但實際上文宣帝這一計劃並沒有實行。。。到台城失守以後，他們都相繼出降。。，。我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！他剖析、解釋問題明達敏捷，當時的人都不能把他問住。。，。、
”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。堂兄弟以下仍然同居的大家族，都命令他們分家居住，自立門戶，以防止出現隱瞞戶口人丁的情況。。，。 [51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。
”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。 [9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。我已得到密诏，一定要廢黜太子。。，。
[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。 壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。
