《晚娘上部:恋欲》乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。
”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。 [16]癸卯，以尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、 顯宗又上言，以爲：“州郡貢察，徒有秀、孝之名而無秀、孝之實；朝廷但檢其門望，不複彈坐。。，。；、 冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。 先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、
馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。琰信之，且素無部曲，爲土豪前右軍參軍杜叔寶等所制，不得已而從之。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。
王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。于是，他就砍開城門的門闩，出城投降。。，。
[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。 [1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。 [3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。”武帝也低下頭哭了，從此，武帝對蕭晃不再有殺機，也沒有信任和寵愛。。，。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。
[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、”陳太妃罵他說：“蕭道成對國家有大功，如果殺了他，誰還爲你盡力！”劉昱才住手。。，。！蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？”爽累世將家，骁猛善戰，號萬人敵；義宣與質聞其死，皆駭懼。。，。；顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、以司空楊津爲都督並·肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，經略河、汾。。，。、
”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。 [18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。”武帝也曾經問過王儉：“誰可以接任你的職位？”王儉回答說：“臣解除宰相職位後，恐怕只有徐孝嗣最適合接任。。，。？
秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。
[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！司農少卿張倫上書，認爲：“道武帝開辟國土，日理萬機，無暇顧及，于是使社侖這小子在大漠之北割據一方。。，。
[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。”既而地萬懼，谮祖惠于伏跋而殺之。。，。
” 當初，爾朱榮曾隨便地問左右道：“一旦我死了，誰可以統領軍隊？”左右都說爾朱兆可以。。，。？劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。
