越狱最后一越晉公護本無將略，是行也，又非本心，故無功，與諸將稽首謝罪。。，。”公順從之，自將骁勇五千人，赍熟食，倍道襲之。。，。他不如此酗酒，又怎麽能打發日子呢！”文帝因爲陳氏宗室子弟很多，恐怕他們在京城長安惹事生非，于是下令把他們分散安置在邊遠州郡，分配給他們田地産業使他們得以爲生，並且每年都派人去賞賜給他們一些衣服以使他們安然度日。。，。！庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。
鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。 [56]西魏的楊忠將要到達義陽的時候，太守馬伯符率下城軍民向他投降，楊忠讓馬伯符充當向導。。，。弘對既失旨，上因作色，謂東宮官屬曰：“仁壽宮此去不遠，而令我每還京師，嚴備仗衛，如入敵國。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。
[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。
[13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。李淵說：“在箭與石之間戰鬥，不分貴賤，論功行賞時，有什麽等級差別？應該同樣按功頒賞授官。。，。？
蒲草非澤則不生，所以崐他需要將軍您。。，。刺史嶽陽王叔慎，年十八，置酒會文武僚吏。。，。乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。”廣甯王高孝珩、安德王高延宗打從西面過來，問道：“爲什麽不進去？”劉辟強說：“兵太少。。，。？、
辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、 帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。 [31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。然無法日久，將整之以至無爲耳。。，。 [47]湘東王繹以鮑泉轉長沙久不克，怒之，以平南將軍王僧辯代爲都督，數泉十罪，命舍人羅重歡與僧辯偕行。。，。
酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。李淵說：“這可以說是‘掩耳盜鍾’，但這是形勢所迫，不得不如此啊。。，。太子楊廣聽說此事，對左庶子張衡說：“讓楊勇悔過自新，這要幹什麽？”張衡說：“我看裴肅的意思，是要讓他象周代吳國的太伯、漢代的東海王一樣。。，。？、侯景憑借著他的凶狠與狡猾的才能，受高歡的豢養和保護，身居高位獨據一方，然而，高歡死後墳土還未幹，他就反叛了高氏。。，。景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；
既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。”周主指斛律光名曰：“此人在，朕安得至邺！”辛醜，诏：“齊之東山、南園、三台，並可毀撤。。，。！、是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。 [6]丙申（十五日），陳朝立皇弟陳叔谟爲巴東王，陳叔顯爲臨江王，陳叔坦爲新會王，陳叔隆爲新甯王。。，。 [24]北齊派兼散騎常侍李諧來陳朝聘問。。。總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。
