惊天盗案甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！
及兩魏分裂，頭兵轉不遜，數爲邊患。。，。世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。文秀收攸之弟新安太守登之，誅其宗族。。，。這樣楊家東西兩支不分老少一並被殺得精光，家財籍沒入官。。，。
”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、 [2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。根據《春秋》大義，有宗廟的叫‘都’，沒有宗廟叫‘邑’。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。
鸾與蕭谌稱敕，召奉叔于省中，毆殺之，啓雲：“奉叔慢朝廷。。，。” [41]十一月，癸酉，以始安王遙光爲揚州刺史， [41]十一月癸酉（初三），南齊任命始安王蕭遙光爲揚州刺史。。，。蕭赜將要動身，對柳世隆說：“沈攸之一旦叛變，縱火焚燒夏口戰船，順長江東下，就很難控制。。，。這時，王公林又勸谏王敬則說：“所有的事情都可以反悔，唯獨這種事不可以反悔，您爲什麽不再考慮一下呢？”王敬則聽了非常生氣，唾了王公林一臉口水，並且惡狠狠地對他說：“我作事情，與你小子有什麽關系呢？”于是，王敬則決定舉兵造反，開始召集兵力，配給袍甲兵器，二三日之內便出發了。。，。？”又诏：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，嚴纂戎備，應須赴集。。，。、”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、
其勇力之兵，驅令抄掠，若遇強敵，即爲奴虜，如有執獲，奪爲己富。。，。高歡派了一萬人馬，正要出發，孫騰與都督尉景爲六鎮人向高歡請求停留五天，這樣停留了兩次。。，。
”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。可是，梁彌博性情凶狠，殘暴悖逆，將士對他都很痛恨，而梁彌承卻受到大家的擁護，穆亮應奏請朝廷，允許護送梁彌承回國，朝廷下诏批准。。，。 [11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、
[9]魏劉芳奏“所造樂器及教文·武二舞、登歌、鼓吹曲等已成，乞如前敕集公卿群儒議定，與舊樂參呈。。，。、前竟陵太守房僧寄將還建康，至郢，帝敕僧寄留守魯山，除骁騎將軍。。，。上撫床曰：“遙光幾誤人事！”乃賜王侯供馔，明日，悉遣還第。。，。！及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。
[15]庚子，魏皇子弘生；辛醜，大赦，改元興光。。，。；夏侯詳的兒子骁騎將軍夏侯任殿中主帥，夏侯詳秘密召他前來，夏侯就從建康逃回來了。。，。宋維因誣告而應當以誣告治罪，元義對太後說：“如果現在殺了宋維，以後有了真反叛的人，誰也不敢報告了。。，。劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；
每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。 [12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。 乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。
這樣，國庫漸漸空虛，于是就削減衆官員的俸祿和隨員。。，。在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。 梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。
