金融皇帝十二妃2[4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。孫騰與都崐督尉景爲請留五日，如此者再，歡親送之郊，雪涕執別，衆皆號恸，聲震原野。。，。孔陵等人只好退保梓潼，王足又進攻，打敗了他們。。，。 [6]甲子，以左仆射徐孝嗣爲尚書令，征虜將軍蕭季敞爲廣州刺史。。，。 [21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。 [5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。
北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。魏主問曰：“齊輔宋日淺，何故遽登大位？”對曰：“虞、夏登庸，身陟元後，魏、晉、匡輔，贻厥子孫，時宜各異耳。。，。？、
過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、戊寅（十三日），東昏侯任命冠軍長史劉浍爲雍州刺史，並派遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯率兵以及運糧一百四十余船，送給郢州刺史張沖，讓張沖抵擋西邊荊、雍二州的軍隊。。，。、又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、
冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。孝武帝派遣虎贲主龐孟虬援助清口，青州、冀州刺史顔師伯派遣中兵參軍苟思達也趕來相助，在沙溝大敗北魏大軍。。，。、 [9]壬午（二十一日），劉宋加授柳元景爲南豫州刺史，加授顔師伯爲丹楊尹。。，。休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；
蘧法生回到彭城，劉昶就起兵反叛，派人將檄文送到自己管轄的各郡，可是這些郡卻拒絕接受命令，斬殺了劉昶派去的使者。。，。引薦于上，诏又以道成爲右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。。，。上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？”晏弟诩爲廣州刺史，上遣南中郎司馬蕭季敞襲殺之。。，。孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？” 先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。
蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。明帝對蔡興宗說：“各地的叛亂，還沒有平息，殷琰又起兵附逆，近日來民心如何？事情能夠成功嗎？”蔡興宗說：“誰是叛逆，誰是正統，我不必分辨。。，。？武帝派通事舍人丹陽人劉系宗前往禁軍去過的郡縣安撫百姓。。。若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；
胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。”侍臣李元凱對曰：“江南多好臣，歲一易主；江北無好臣，百年一易主。。，。；您在北面阻隔魯陽，在南面吞並從前的楚國土地，在東面連接兖、豫地區，在西面與關中之主結好，帶著百萬人馬，相機而動，這是中策。。，。、”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。
[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。 [19]冬，十一月，戊戌，魏主如中山，遂如信都；十二月，丙子，還，幸靈丘，至溫泉宮；庚辰，還平城。。，。；
王玄谟之子昙善起兵據義陽以應建康，孟虬走死蠻中。。，。 休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。 [13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。
