来电奇缘其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。 俨有寵于上皇及胡後，時兼京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、 [7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。景母及妻子皆在邺，澄乃以書谕之，語以阖門無恙，若還，許以豫州刺史終其身，還其宏妻、愛子，所部文武，更不追攝。。，。、三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。
不如頓軍湯口，先取江南，翦其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。。，。守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。 [3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。
[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。 [6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。命刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍撫遼左之民，給複十年，建置郡縣，以相統攝。。，。、天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。
壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。 [16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。今天實喪隋，英雄並起，同心叛者已數萬人，因行大事，此帝王之業也。。，。
現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。 [11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、霸先使周文育攻義興，義興屬縣卒皆霸先舊兵，善用弩，韋載收得數十人，系以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：“十射不兩中者死。。，。 [33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。
[11]東海李子通，有勇力，先依長白山賊帥左才相，群盜皆殘忍，而子通獨寬仁，由是人多歸之，未半歲，有衆萬人。。，。時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、
司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。
鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。 [52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。 [3]三月，上巳節，炀帝與群臣在西苑水上宴飲。。，。命令楊廣統率軍隊從六合出發，楊俊統率軍隊從襄陽出發，楊素統率軍隊從永安出發，荊州刺史劉仁恩統率軍隊從江陵出發，蕲州刺史王世積統率軍隊從蕲春出發，廬州總管韓擒虎統率軍隊從廬江出發，吳州總管賀若弼統率軍隊從廣陵出發，青州總管弘農人燕榮統率軍隊從東海出發，共有行軍總管九十位，兵力五十一萬八千人，都受晉王楊廣的節度指揮。。，。
不久就征召陳嶷、陳彥二王回京師參加明年正月的元會，並命令沿江鎮防戍守的船只全都跟從二王開返建康，想借機向後梁降附軍民顯示強大的聲勢，所以江面上沒有一只戰船，而上遊各州的軍隊都受到楊素軍隊的阻攔，無法增援。。，。、以蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。
琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。 [19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。
朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。
