绫乃梓張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。 [7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、 [36]北魏國內盜賊日益增多，征討不停，國家財用耗竭，提前征收了六年的租調，還不夠用，于是又停發了給百官們的酒肉，又向每個進入集市的人征收一個錢的稅，以至投住旅店都要納稅，百姓無不嗟怨。。，。
[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。
[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、
[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。 甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。
[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。 辛卯（二十日），劉宋順帝頒诏將帝位傳讓給齊王。。，。又以赦令長奸，故自延興以後，不複有赦。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、
天光恐失之，乃遣人招谕慶雲使早降，曰：“若未能自決，當聽諸人今夜共議，明晨早報。。，。諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。太上皇再次任命薛虎子任枋頭鎮將。。。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利及費也頭萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等皆附于嶽，唯曹泥附于歡。。，。、建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。
”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、
[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。 [25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。 劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、
崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。 [16]冬，十一月，魏太師念賢卒。。，。上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。”宇文泰由于受到驚嚇無法入睡，枕了蔡的大腿之後才平靜地進入夢鄉。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、
侍中沈懷文說：“漢明帝不讓他自己的兒子超過光武帝的兒子，從前的史書上，都把它作爲美談來記載。。，。 [15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。
