工口无翼乌触手彩色无摭挡侯景自念己與高氏有隙，內不自安。。，。國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。
梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。 [18]九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，诏子纥襲父爵位。。，。陳霸先派周文育去攻打義興，義興所屬各縣的士卒都是陳霸先的舊部，善于使用弩箭，韋載找出了幾十人，用長長的鎖鏈把他們系在一起，派親信監督他們用箭射周文育的軍隊，並規定“誰如果十箭中不能射中兩箭，就處死。。，。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？ [56]西魏的楊忠將要到達義陽的時候，太守馬伯符率下城軍民向他投降，楊忠讓馬伯符充當向導。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、
崔仲方是崔猷的兒子，以父親在山東而推辭。。，。”五月，癸亥夜，淵使世民伏兵于晉陽宮城之外。。，。 [23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。臨賀王蕭正德在建康內部反叛，大王你在建康城外發動攻勢，天下不難平定！軍隊貴在行動速迅，您應該馬上上路。。，。！會病卒，子元嗣立，上使使拜元爲上開府儀同三司，襲爵遼東公。。，。
[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。 [37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。 [20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。
[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。凡得州五十，郡一百六十二，縣三百八十，戶三百三萬二千五百。。，。裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。 丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。
”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！ [26]己巳，（二十九日），李公逸以雍丘前來降唐，官拜杞州總管，任命他的同族弟弟李善行爲杞州刺史。。，。 隋朝的馬軍總管獨孤武都受王世充信任，獨孤武都的唐弟司隸大夫獨孤機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀劃招引唐兵前來，便讓崔孝仁對獨孤武都說：“王世充只是以兒女情長取悅下屬，實際上卑鄙、狹隘，貪婪、殘忍，不顧親舊，怎麽能成大業呢！按圖谶之文所說，天下應歸李氏，人人都知道。。，。！、
弟往爲秦、泾刺史，悉江、淮間情事，今何術以禦之。。，。、楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。” [14]北齊大丞相高演到晉陽去，到達之後，對王說：“我當初不聽您的話，差點被人扳倒。。，。牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。
如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。 [2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。過了很久，席固還是習慣于梁朝的法制，不遵守北方的制度，于是北周方面秘密地想派人取代他，但一時又找不到合適的替代人，于是派司憲中大夫令狐整暫時鎮守豐州，並把取代席固的策略委托給他。。，。 [33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、 [37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。
[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。 五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。 各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。
命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、”庫狄伏連相信了，于是征調京畿的軍士，埋伏在神虎門外，並告誡守門人不要讓和士開進神虎門。。，。是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。 [15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。
上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來，太皇太後坐在宮殿上，皇太後和廢帝站在兩側。。，。、
