骑在突出的木棒上动来动去庚戌（二十四日），侯景又遞上奏折，說：“永安侯蕭確，直趙威方頻繁地隔著柵欄罵我說：‘皇上同你訂立盟約是他自己的事，我反正終究要打敗你。。，。皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、 及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。
湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。 十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。
當時又有相州刺史陳留人樊叔略，因爲有特別突出的政績，隋文帝頒下玺書于全國表揚他，並征召他入朝拜授司農卿。。，。在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。 徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；
壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。 [8]夏，四月，辛卯，齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？
[55]宋子仙乘勝渡浙江，至會稽。。，。其余應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到诏命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。
同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，並趨虜庭。。，。
三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。 [20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。
