thekingtwohearts[13]五月，戊寅朔，魏主如武州山石窟佛寺。。，。”于是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民衆如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。。，。
洛陽城中的梁朝軍隊不滿一萬，而羌族、胡族的軍隊十倍于梁軍，軍副馬佛念爲陳慶之出謀劃策說：“將軍您威揚河、洛，聲震中原，功高勢強，被元颢所猜疑，一旦發生不測，能不擔心嗎？您不如乘元颢還沒有防備之際，殺掉元颢，占據洛陽，這是千載難逢的機會呀。。，。？、盧昶十分恐懼，就吃了，由于害怕和受辱，所以汗淚交流。。，。 [28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。
[16]十二月，戊戌（初三），解除司徒、建安王劉休仁的揚州刺史職務。。，。、壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。 [10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。
宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、正由于他在猶豫難決，所以要急去逼他，大兵壓去，他束手無措，勢必要投降。。，。 [15]六月，戊辰（二十四日），北魏追封宣武帝之母高氏爲文昭皇後，配享孝文帝，並且增修其舊墓，號爲終甯陵。。，。
[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。時高平大旱，爾朱天光以馬乏草，退屯城東五十裏，遣都督長孫邪利帥二百人行原州事以鎮之。。，。北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。明帝又派遣黃門郎蕭衍爲司州別駕，去司州拘捕蕭誕，並殺害了他。。，。
[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。； [11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、 [24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。
