我和僵尸有个约会之永恒国度翂曰：“異哉王尹，何量翂之薄乎！父辱子死，道固當然；若翂當此舉乃是因父取名，何辱如之！”固拒而止。。，。；！景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。如果認爲她已經享祭于太廟了，不必再單供神位，那麽就應當把廟毀掉。。，。 [11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。
敬兒誅攸之親黨，收其財物數十萬，皆以入私。。，。辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。 初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。
其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。
[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。 雍州刺史張敬兒，一向同沈攸之的司馬劉攘兵友好。。，。
孝莊帝命令高道穆在燭光下起草了幾十張诏書，公告天下，于是四方才知道皇帝在哪兒。。，。清河王元怿有才學，外界聲望也不錯，有鑒于彭城王元勰無罪而被殺之禍，一次借侍宴機會，他對高肇說：“天子的兄弟能有幾人，而差不多翦除盡了！過去王莽是個禿頭，憑借國舅的地位，便篡奪了漢室的天下。。，。！元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。 [10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。
[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。 武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。元深准備帶兵到折敷嶺迎接前來投降的胡人，于謹告訴他：“破六韓拔陵的兵勢特別強大，他聽到乜列河等人來投降，必定領兵阻截，如果他先占據了險要地勢，便不容易抵擋。。，。
及至王睿故去，朝廷追贈他爲太宰，在平城南面設置陵廟，爲王睿撰寫哀詩與诔文的文學之士有一百多人。。，。又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。 太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事，禮官博議以爲不可。。，。但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。
悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。
[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。以任城王和鎮軍將軍爲主張留下的一方，朕爲主張行動一方，諸位聽取各方意見之長短得失，哪方所見高明就聽從哪方的。。，。
如今，這樣幹一場是一死，不幹也是一死，同樣是死，還是爲朝廷而死吧！如果前瞻後顧，遲疑寡斷，用不了許久，蕭鸾就會以皇帝的名義賜我們死，父母也要受牽連而死，事情已經近在眼前了。。，。！議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。今吾與君皆受诏還阙，今日進退，唯君是視：君若下隴東邁，吾亦自北道同歸；若首鼠兩端，吾則指日相見！” 宇文泰寫給侯莫陳悅一封書信，用這樣的話譴責他：“賀拔公曾爲朝廷立過大功。。，。；！時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。
”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。 賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。朕因爲缺乏足夠的德行，而身居尊位，結果招致賊寇肆意橫行，今天與你相見，實在是太慚愧了。。，。而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。
