结婚以后温教授不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。因此，凡是疏遠的屯田之所，請求全部廢掉。。，。皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。。，。；郡縣官吏懷疑窦建德與盜賊來往，把他的家屬都抓起來殺掉了。。，。
[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。 [15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。高祖即位，屢請之于周，周人許而不遣。。，。窦毅女兒長大後，嫁給唐公李淵。。，。樂曰：“乞五千騎，複爲崐王取之。。，。
不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。 [14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。
[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。 [35]乙未（初四），谯城投降。。，。初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。
[5]魏楊忠圍安陸，柳仲禮馳歸救之。。，。 陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；冬，十月，己酉，晉安王即皇帝位，大赦，改元，中外文武賜位一等。。，。因此二王非常懼怕他們，凡事總是先與他們商議後再去實行，不敢做違法亂紀的事情。。，。
戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。後來太子懼怕，密謀劫持誇呂可汗降附隋朝，于是派遣使者向隋朝邊防官吏請求援兵，秦州總管河間王楊弘向朝廷請求派兵接應，隋文帝不答應。。，。 [18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。
還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。 北齊人留下宇文護的母親，再次給宇文護去信，希望宇文護再次回信，這樣往返了好幾次。。，。 新豐縣令房恭懿的政績是三輔地區最好的，于是隋文帝賞賜給他粟米絹帛。。，。乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；
許紹幼年與高祖在一起上學，高祖下诏任命許紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。 典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、 [25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。
謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、
”何妥于是奏請只用黃鍾一種律調演奏音樂，不得再使用別的律調。。，。命刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍撫遼左之民，給複十年，建置郡縣，以相統攝。。，。、 [8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、李洪雅請求參加討伐陸納，元帝答應了。。，。
一日，泣謂群臣曰：“黑獺不受我命，奈何？”都督劉桃枝曰：“臣得三千騎，請就長安擒之以來。。，。？八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。現在得免于一死，是由于陛下的恩惠，還敢再奢望什麽富貴榮華？”賀若弼對周羅說：“我聽到您前往郢、漢地區指揮部隊，即料到揚州地區唾手可得。。，。？、 王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。
