德田重男种子遊擊將軍垣護之率領水軍同臧質的軍隊作戰，結果大敗臧質。。，。高歡見了宇文泰，對他的相貌感到驚奇，說道：“這個年輕人的儀表看起來不同尋常。。，。 李崇引薦國子博士祖瑩爲長史；廣陽王元深彈劾祖瑩謊報斬敵人數，侵吞軍款，祖瑩因而獲罪被除名，李崇也被免去官職，削奪爵位而召回朝廷。。，。；而且，敦煌的地理位置非常重要，可隔斷西方、北方二敵的接觸，使得他們不能往來。。，。、
龍骧將軍元法僧代豎眼爲益州刺史，素無治幹，加以貪殘；王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召爲兵。。，。；、軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。鹿在薄暮時分進了城，先被帶去見胡龍牙，胡龍牙說：“中山王元略非常想見您，所以派我前來叫您。。，。
薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。； 南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。 [8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！
”節闵帝使舍人郭崇報彥伯，彥伯狼狽走出，爲人所執，與世隆俱斬于阊阖門外，送其首並度律、天光于高歡。。，。、元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。 [9]萬俟奴既敗，自泾、豳以西至靈州，賊黨皆降于魏，唯所署行台萬俟道洛帥衆六千逃入山中，不降。。，。、 [16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。 竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、
”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。 明帝夢見有人報告他說：“豫章太守劉謀反。。。上曰：“卿兄殺郡守，弟殺其君，有何名稱！”稷曰：“臣乃無名稱，至于陛下，不得言無勳。。，。！諸功臣舊族自代來者，姓或重複，皆改之。。，。十七年（戊戌，518） 十七年（戊戌，公元518年） [1]春，正月，甲子，魏以氐酋楊定爲陰平王。。，。天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。
然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。 [11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。
北魏邢巒派遣統軍樊魯攻打桓和，別將元恒攻打蕭及，統軍畢祖朽攻打角念。。，。薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！北魏的各路軍隊糧食運送阻斷，只好撤軍而退。。，。乙未（十六日），即將出發，柳世隆派人到西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度在城樓上對沈攸之破口大罵，而且用髒話侮辱。。，。後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。
”乃悉召城民，慰谕之，既而漸分其父兄子弟外戍諸郡，內外相顧，卒無叛者。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。 廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。
歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。有于謹者，智略過人，爲其謀主，風塵之際，恐非陛下之純臣也。。，。 [10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。
這一天，東、西魏布置的軍陣都非常龐大，頭尾相距很遠，從早晨到晚上，雙方一共交戰了幾十次，直打得煙霧塵土四處彌漫，相互都看不清楚。。，。、孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。 已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；
