日落之后下载派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。 [14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、
辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。 北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！
很快，你們就會知道我的寸心了。。，。官職並非是永久不變的，有時朝得之而夕失之，所以以官位來劃分居處，則勢必使衣冠之士和仆隸之徒不日而相雜混處。。，。乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。
蕭坦之連忙把蕭遙光反叛之事對顔端講了，但是顔端不相信，就親自前去刺探，知道蕭坦之所說情況屬實，于是就把馬給了蕭坦之，一塊去朝廷中報告。。，。或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。
如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；
子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。 竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？帝常戲曰：“顯度爲百姓患，比當除之。。，。
魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、 [1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。 冗從仆射胡子反等固守梁山西部營壘，正趕上刮起了西南風，風力很強，崐所以，臧質就派他手下的將領尹周之進攻梁山西營。。，。鄧琬任命黃門侍郎劉道憲掌管荊州，任命侍中孔道存掌管雍州。。，。
是夜，劭閉守六門，于門內鑿塹立柵；城中沸亂，丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。，。； [25]魏揚州小岘戍主黨法宗襲大岘戍，破之，虜龍骧將軍邾菩薩。。，。 北魏诏令任城王元澄，告訴他：“四月份淮河水將漲，船行無阻，南方軍隊得其天時，所以不要貪功而後悔不及。。，。崔孝芬早先因系元叉的同黨而獲罪與盧同等人一起被除名。。。任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、 [11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。
