美空门[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。今天弄到這個地步，還有什麽好說的呢！”李遠聽得真切，自己仆倒在座位上，說：“如果是這樣，實在是罪該萬死！”于是宇文護就殺害了李植，並逼李遠，讓他自殺。。，。！ 和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。會讓召雄，告以密所言，問其可否，對曰：“吉不可言。。，。
對于被州郡薦舉的秀才，他親自在邺城郊外設宴爲他們送行，並資送路費。。，。” [5]夏，五月，甲辰，東魏大赦。。，。 [18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。 [29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。泗州刺史司馬幼之的文章奏表浮華豔麗，隋文帝把他交付有關部門治罪。。，。 [10]北齊國主文宣帝還在當東魏的宰相時，膠州刺史定陽文肅侯杜弼當長史，文宣帝將要接受禅讓時，杜弼曾進谏勸阻他。。，。
君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！ [15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。
還沒見到蕭銑，沈柳生就與他的黨羽商議道：“我先推舉梁公的，功勳當居第一位。。，。”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。
[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。 [33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答應給王子晉豐厚的財物，王子晉于是就假裝乘小船靠近大船垂釣，夜裏，把周文育等人用小船載上岸，藏入深草叢中，讓他們得以步行回去投奔陳朝軍隊，並回建康請罪自劾。。，。、得免于死，陛下之賜也，何富貴之敢望！”賀若弼謂羅曰：“聞公郢、漢捉兵，即知揚州可得。。，。！、相願拔佩刀斫柱，歎曰：“大事去矣，知複何言！” 司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願預謀在千秋門埋伏士兵，殺死高阿那肱，擁立廣甯王高孝珩當皇帝，恰巧高阿那肱從另一條路入朝上殿，所以沒有成功。。，。！、
馮子琮一貫阿谀附和和士開，到這時，自以爲是太後的親屬，而且主管選用官吏，于是擅自引薦任命人選，不再向上啓奏報告，因此與和士開産生矛盾。。，。”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。”李密收到李淵的信後很是高興，他將信給僚佐們看，說：“唐公推舉我，天下很容易就平定了！”從此，雙方的信使往來不絕。。，。！
[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。 [10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。 八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。
[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。劉季真自稱突利可汗，以劉六兒爲拓定王。。，。門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。 [11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當于唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。。，。；他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；
景又燒乘黃廄、士林館、太府寺。。。、”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。及武元帝從周文起兵關中，元孫在邺，恐爲高氏所誅，冒姓郭氏，故密雲然。。，。” [40]八月，甲申朔，侯景遣其中軍都督侯子鑒等擊吳興。。，。庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。
壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。 [36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。
將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、
