婚后冷战護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。 初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。
今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。吾聞進賢受上賞，甯可使之去官！”命複位。。，。！他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。彼豈無智謀之士，若棄崤東，來圖汾北，我必失地。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。
[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；及至，見制度壯麗，大怒曰：“楊素殚民力爲離宮，爲吾結怨天下。。，。至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、
蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。
侯景與身邊的親信幾十人乘一只小船逃跑，人多船小，他把兩個兒子推到水中淹死了。。，。久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。
王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。
智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。 [23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。
孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。 [24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。
甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、述等爲方陳而行，高麗四面鈔擊，述等且戰且行。。，。
薛世雄兵營大亂，兵卒們都翻越柵欄逃走，薛世雄無法制止，他只和左右幾十名騎兵逃回涿郡。。，。他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。陛下恒以賀若弼有文武奇才，亦常以此爲憂。。，。斛律光認爲軍士中很多人都有功勞，卻沒有得到朝廷的慰勞，于是秘密地向上呈遞崐表章，請後主派使臣宣讀慰勞的旨意，軍隊仍舊向邺城前進，朝廷派使者命令軍隊停止前進，就地停留。。，。同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。
當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。 [31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。 派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。若使少帝有知，必不肯爲；若其無知，孤自尊而飾讓，平生素心所不爲也。。，。；執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。
