全彩邪恶候呂陵氏與大臣共殺伏跋，立其弟阿那瓌爲可汗。。，。 [4]甲辰（十八日），梁朝大赦天下。。，。 [11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。”元禧因此而惱羞成怒，依仗權力任命于烈爲恒州刺史，于烈不願意到外地去，堅決推辭，但是元禧不准許，于是就借口有病而躲在家中不出來了。。，。 [2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。
臣與任城卑躬曲己，若順弟之奉暴兄，其所欲者，事難非理，無不屈從。。，。天光至晉陽，部分約勒，所部皆安。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。他夕，蒼梧王每開門，門者震懾，不敢仰視，至是弗之疑。。，。帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、
”胡太後相信了他的話，剛走下殿來，賈粲便扶著孝明帝走出東門，往前住到了顯陽殿，而把胡太後關在宣光殿內。。，。正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。
辛亥（二十三日），任命山陽王劉休爲豫州刺史，指揮輔國將軍彭城人劉、甯朔將軍廣陵人崐呂安國等各路人馬，向西討伐殷琰。。，。、戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；未幾，有告“義及弟瓜謀誘六鎮降戶反于定州，又招魯陽諸蠻侵擾伊阙，欲爲內應。。，。 [27]初，太尉陳顯達自以高、武舊將，當高宗之世，內懷危懼，深自貶損，常乘朽弊車，道從鹵簿止用羸小者十數人。。，。、”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、
它不是治理國家的重要典章，只能被妖邪不正的人所利用。。，。及至王睿故去，朝廷追贈他爲太宰，在平城南面設置陵廟，爲王睿撰寫哀詩與诔文的文學之士有一百多人。。，。不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、 山陰公主劉楚玉是廢帝的姐姐，嫁給了附馬都尉何戢。。，。
自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。我察看了他們的兵力，實在不足稱道。。，。
[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。 [2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。。，。
诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。刺史府與州衙中禮儀器物的陳設，都力求保持儉省節約，又能放寬刑罰，減少賦役，所以本州百姓大爲歡悅。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。 [14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。
”劉浚又問：“我該不會被判死罪吧？”劉義恭回答說：“你可以回到行宮，請求處罰。。，。？丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。 9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！”吉翂回答：“囚犯我雖然愚魯年幼，但是豈能不知道死之可怕呢？完全是出于不忍心看父親遭受極刑，所以乞求代他一死。。，。？
