总裁的囚宠又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。等他作了尚書，志高氣傲，常常對人說：“不是我想作尚書，是尚書要由我來作。。，。 上好圍棋，棋甚拙，與第一品彭城丞王抗圍棋，抗每假借之，曰：“皇帝飛棋，臣抗不能斷。。，。
[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、正是害怕遭到曹道剛和呂文顯等一些奸詐小人的欺淩侮辱、隨意踐踏，因此，暫時關閉城門，自我防守罷了。。，。、
丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。 [22]北魏孝武帝娶丞相高歡的女兒爲皇後，命太常卿李元忠將彩禮送至晉陽高歡處。。，。若以中呂爲宮，則十二律中全無所取。。，。 [13]散騎常侍朱異奏：“頃來置州稍廣，而小大不倫，請分爲五品，其位秩高卑，參僚多少，皆以是爲差。。，。法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；
元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。徐州刺史司馬明素將兵三千救九山，徐州長史潘伯鄰救淮陵，甯朔將軍王燮保焦城。。，。 [19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。百姓中有被軍隊掠奪當奴仆婢女的，陸下令全部釋放，新近歸附地區的百姓才歡欣鼓舞。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。梁武帝曾經贊歎說：“馮道根在的地方，一切無不放心，能讓朝廷想不起來還有這個州。。，。
[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。蕭衍還封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、 [37]始興人劉嗣祖等據郡起兵應建康，廣州刺史袁昙遠遣其將李萬周等討之。。，。
而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、沈攸之認爲殷孝祖既已陣亡，叛軍陶亮等一定會乘勝進攻，官軍第二天如果再不主動發起攻勢，就會向敵人暴露出自己力量薄弱。。，。竊以一餐微施，尚複投殒；況食人之祿而頓忘一旦，非唯物議不可，亦恐明公鄙之，所以躊躇，未遑薦璧。。，。；先是，魏人降者皆稱魏官爲僞，表啓獨稱魏臨淮王；上亦體其雅素，不之責。。，。；
[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。到了吳平侯蕭但任領軍一職時，由于他認真負責，執法嚴厲，所以官曹肅然而聽命。。，。早生得梁之援，溺于利欲，必守而不走。。，。
[19]魏主訪群臣以安民之術。。。得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。 [12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、第二天，明帝讓他們回到各自的府中去，並且還任命蕭子恪爲太子中庶子。。，。安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元並賜死，劉順及余黨在荊州者皆伏誅。。，。、
”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。朝廷內外都含冤忍憤，沒有人不咬牙切齒。。，。”員外郎桓康等在領軍府大門後全都聽到。。。敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。我的部隊雖然很少，也要盡全力命他們從井陉以北，滏口以西，分路占據險要地區，從側面攻擊賊兵。。，。
[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。推重大臣的名望不足以增強實力，說到實際的情況卻能夠造成弊病。。，。
[45]乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王爲景皇帝，其妃子爲懿後。。，。敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、”推按，果虛，诏安、攀皆賜死，二子各鞭一百。。，。、伏惟明大王殿下，天挺將聖，四海歸仁，是以皇上發德音，以大王爲儲副。。，。帝左右會稽茹法珍、吳興梅蟲兒等，爲帝所委任，常裁折之；法珍等切齒。。，。；、
