3d 肉蒲[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、
智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。 淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。
士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。當初，李遠的弟弟開府儀同三司李穆知道李植不是保家的角色，常常勸李遠除掉他，李遠不能接受這一意見。。，。既然這樣，我怎麽能用這一定會死的生命去作無益的犯愁呢？”臨死時，太子蕭大器果然神色泰然不變。。，。？
[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。
自從遷都到邺城以後，這種儀式已經廢除，太上皇爲了表示對高俨的尊重寵愛，下令恢複這種制度。。，。柳津命令土兵挖地道來掏空土山下面的土。。。竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。 [2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。劉長恭等人率兵在前，讓河南討捕大使裴仁基軍率所部自汜水進入興洛侖以掩殺李密軍後部，約好十一日在興洛倉城南面會合。。，。
己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。
東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、
尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、”禮部尚書宇文私下對高說：“周天元的奢侈，以今天的情況與之比較，也不算太過分吧？”又說：“修長城的工程，幸而不是急迫的任務。。，。？
[25]初，侯景將使太常卿南陽劉之遴授臨賀王正德玺绶，之遴剃發僧服而逃之。。，。 沙缽略可汗還想進一步南侵，達頭可汗不從，率部退去。。，。于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、如今，朕以爲重斂百姓，多聚財物以賂突厥，突厥也未曾感恩戴德，反而資助了突厥不斷地前來侵犯。。，。 [31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。
