狡猾的风水相师小说將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。
[24]江州刺史陳伯之，目不識書，得文牒辭訟，唯作大諾而已，有事，典簽傳口語，與奪決于主者。。，。四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。 [13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。 [3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。
落到床褥之上的好比是殿下您，落到糞坑裏的就是我了。。，。”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。貴賤雖複殊途，因果竟在何處！”子良無以難。。，。！爾朱榮任命高歡爲前鋒，部隊行至上黨時，孝明帝又下密诏阻止了這一行動。。，。 [21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。
東宮直蘭欽攻魏蕭城、厥固，拔之，欽斬魏將曹龍牙。。，。、黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！他的肩胛處有一個紅色的痣，骠騎谘議參軍考城人江勸他出示給人看。。，。武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。元英又揮師進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城逃跑；元英又攻打西關，馬仙也棄城逃跑了。。，。；
[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。今賊守禦已固，雖魏武複生，無以施其智勇。。，。 北魏軍隊撤退之後，在邵陽洲上還余留有一萬兵馬，他們向南齊崔慧景請求給五百匹馬，並且要求借道返歸。。，。魏丞相泰以新都關中，方有事山東，欲結婚以撫之，以舍人元翌女爲化政公主，妻頭兵弟塔寒。。，。元義也覺得寬心了不少，便時常出外遊玩，留連而不返，他的親信多次勸谏，但他根本不聽；胡太後察知了這一情況。。，。； [19]武帝诏征謝朏爲左光祿大夫、開府儀同三司，何胤爲右光祿大夫，何點爲侍中，但是何胤與何點到底也沒有就任。。，。、
本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、 [5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。 [15]是歲，魏又益新制十二條。。，。但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。 [8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。
費穆密說榮曰：“公士馬不出萬人，今長驅向洛，前無橫陳，既無戰勝之威，群情素不厭服。。，。如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。 孝武帝奸淫了劉義宣留在建康的所有女兒，劉義宣聽說後，十分氣憤和怨恨。。，。
于是陳伯之就召集府州僚佐，對他們說：“今奉齊建安王的命令，其率領長江之北的十萬義勇，已經到了六合，讓我們見到使者之後崐，動用江州現有力量，速運送糧食東下。。，。那些不舉烽火相呼應的人，便是賊軍的同黨，要殺掉他們，將沒收的財産犒賞軍隊。。，。現在知道他請求回來真是太好了！”接著又不斷責問蘧法生：“劉昶圖謀造反，你爲什麽不向上啓奏？”蘧法生聽後很害怕，馬上逃回了彭城。。，。？！這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。
帝曰：“朕欲用卿，思李仆射而止。。，。命妃子殷氏的父親殷沖爲司隸校尉。。。
甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。 [27]魏散騎常侍趙脩，寒賤暴貴，恃寵驕恣，陵轹王公，爲衆所疾。。，。 [5]魏自破六韓拔陵之反，二夏、豳、涼，寇盜蜂起。。，。、元澄把穆泰等人的罪行一項項地列出，上表奏告孝文帝，孝文帝閱後非常高興，召集公卿大夫們到一起，把元澄的上表出示給他們看，並且說道：“任城王可以說是社稷功臣啊！看他寫的這些判決之辭，除了古時候的臯陶氏，誰能超過他呢？”又看著鹹陽王元禧等人繼續說道：“如果讓你們擔當此事，一定辦不到這樣的。。，。？！沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。
父京兆王繼尤貪縱，與其妻子各受賂遺，請屬有司，莫敢違者。。，。又任命劉暄爲領軍將軍，曹虎爲散騎常侍、右衛將軍。。，。、當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。在此之前，成群的盜寇聚集在任城叢林裏，幾代以來一直成爲當地的禍患，當地人稱他們爲任榛。。，。
