万里追踪房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。 [14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。懷文素不飲酒，又不好戲調，上謂故欲異己。。，。至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。” 戊午（二十二日），蕭衍上表南康王蕭寶融，勸他稱帝，但蕭寶融不答應。。，。 [4]北魏征西將軍張彜的兒子張仲瑀上書，請奏修訂選官的規定，以限制武將，不讓他們在朝中列入士大夫的清品。。，。
上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使寵姬子之。。，。 [25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。龍骧府長史宋維是宋弁的兒子，元怿推薦他作了通直郎，但是宋維實際上是個輕薄無行之徒。。，。我們兄弟雖然弱小，可還有十三個人，祖宗的聖魂有什麽過失，而竟要斷絕他們的祭享？” 郢州刺史安陸王子綏承子勳初檄，欲攻廢帝；聞廢帝已隕，即解甲下標。。，。；？ 當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。
”劉義宣在犒勞士卒時，卻忘記了翟靈寶對他說的話，竟誤說成“項羽失敗了一千次”，惹得手下將士全都掩口竊笑。。，。北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。 丙戌，诏梁公增封十郡，進爵爲王。。，。 乙亥，以司徒長孫稚爲太尉，臨淮王爲司徒。。，。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。
若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急不繼富之謂也。。，。； [17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。 [25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。左司馬範陽人郦範說：“我們用輕裝部隊遠途偷襲，深入敵人領土，怎麽能作久留的打算！而且申纂一定認爲我們來得太快，還來不及圍攻，所以沒有戒備，現在如果出其不意，可以一戰而勝。。，。！豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。
到阿那背棄朝廷之恩，縱掠反叛而去，朝廷發兵長途追擊。。，。自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、
魏揚州刺史長孫稚禦之，一日九戰，後軍蔡秀成失道不至，邃引兵還。。，。 魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。 義之解領軍也，太後以義黨與尚強，未可猝制，乃以侯剛代義爲領軍以安其意。。，。
”又以爲：“交州險遠，宋末政苛，遂至怨叛，今大化創始，宜懷以恩德。。，。 辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、民間私用女錢交易，禁之不能止，乃議盡罷銅錢。。，。
[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、兒子、弟弟犯罪入獄，也應該讓他們的父親、哥哥公開上書，引咎自責，請求解除他們所擔任的官職，如果他們的職位確實重要，不適于批准辭職的，則不妨加以安慰，勸他們留任。。，。、 [22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。
