谭真一董慎對使者說："府君召我，怎麽能不去呢？但是我不知道府君叫什麽名字呀。。，。？俄頃，有缁衣豹袖執斤斧者三人。。，。每到深夜，就能看見一個人從外邊進來，這人身上有一閃一閃的光亮。。，。"想依靠蔡四借食物器皿及帳幕等。。。 王湛 王湛判冥事，初叔玄式，任荊州富陽令，取部內人吳實錢一百貫。。，。
那時，他和當禦史的朱琯是好朋友。。，。食訖，令仆夫宿于別屋，滂列床于堂，開其雙扉，息燭張弓，坐以伺之。。，。全家嚇壞了，趕快向神禱告，少婦人才稍好了些。。，。
夜半後，詣客問鄉地，便以酒炙延待。。，。崔羅什靠床邊坐下，那女子在東面坐著，和崔羅什閑談，問寒問暖。。，。
瞻和尚的假期要滿了，不能把他的鬼魅整治完，于是就回京城了。。，。二人相與言論，將夕各罷息，而王生竊不得寐。。，。十五天後，他複原爲人，精神和神志也恢複了常態。。，。婦人說："這次沒有放你的道理。。。這時一個丫環哭著說，"當時他裝入棺材時，蓋臉的而衣忘了開口，我匆忙給剪開，剪子誤傷了他的下唇，別人並沒看見。。，。"前浦既遠，風又益急，逃避無所。。，。
不一會兒，再來找他，他已經不知去向了。。，。到鬼設齋那一天，蔡四家的人都認真念誦咒語，穿著幹淨的衣服，踏著月色去繁台。。，。
河東街吏 開成（"成"原作"城"。。。火盛時，見數十青衣童子來撲火，有青氣如雲，複火上即滅。。，。"說完，媒婆與三人笑得前仰後合道："才剛說鬼話，現在要怎麽辦？"四人同時急忙走出。。，。？
寫完了，那五個人就消失在林子深處，不知道他們到那裏去了。。，。"張镒更加吃驚，就派仆人到船上去看，一看倩娘果然在船上，神色非常吃驚，問仆人說"我二老身體安康嗎？"仆人十分驚異，趕快跑回家向張镒報告。。，。？官召二人出，木括其頭，加釘焉，命擊之，曰："此二人罪重，留，余者且釋去。。，。然幽冥理隔，不遂如何？"因涕泣交下。。，。？謝郎持舒瑟瑟環，亦爲賊敲頤脫之。。，。
忽有黑風自西來，旋轉筵上，飄卷紙錢及酒食皆飛去。。，。正好這時家裏人來了，他已經失魂落魄的了。。，。此後每常欲自殺，合家守之，經年稍怠。。，。崔珏讓仆人挖掘那下面，挖到一管毛筆。。，。得到了很多寶貝，都是墳內蓄積的。。，。十五萬錢，在棺材前放著，就是張不疑買婢女的錢。。，。
夜泊舟，忽聞有人朗詠詩曰："秋迳填黃葉，寒摧露草根。。，。"李遂同歸至州，一家驚疑，不爲之信。。，。蔡谟問死人那家鄰居，那家人說死的老太太穿的真的是蔡谟看見的那樣子衣服。。，。"因言曰："某少習樂，箜篌中頗有功。。，。"支力不能制，（"制"原作"致"，據明抄本改）乃率其孥，出居大彭館。。，。"有時索要衣服，有時索要飲食，得到就走，得不到就罵。。，。
有位小吏領著他進了分科辦事的官署，這裏有五個判官，柳智感爲第六個人。。，。"到天亮，劉回襄陽州，就去尋找舉人，只有殡宮在那裏。。，。宴畢老人領仲殷到院裏，在廳前的樹下放了一張床坐下。。，。"（出《集異記》） 貞元初年，平盧帥李納病重，派當押衙的王祐替他到泰山廟裏祈禱。。，。
令問好服玩飲馔，以奢聞于天下。。，。賈人疑之，相與議："此爲群盜也，將伺夜而劫我。。，。上面寫著：西市食店張家樓上坐。。。
