青山菜菜[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。
[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。” 是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。
[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。 [14]癸亥（二十一日），白馬縣的道士傅仁均編成了《戊寅曆》，上奏章進呈，唐從此實行《戊寅曆》。。，。
其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。
撤薦，以飼馬，薦盡，又食以飯。。，。辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、
李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。晉公護問計于齊公憲，憲曰：“兄宜暫出同州以爲聲勢，憲請以精兵居前，隨機攻取。。，。炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。 [2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；
岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。 [10]丙戌（二十四日），北齊任命兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。
