女王之刃无修南人多習水軍，不閑野戰，仲禮師在近路，吾出其不意，以奇兵襲之，彼怠我奮，一舉可克。。，。 [11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。 [18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。诏以長儒爲上柱國，余勳回授一子。。，。 [10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、
賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。宇文憲把原先是北齊的將領召集在一起，將捉到的探子向他們示衆，並說：“我所爭奪的是大目標，不是你們。。，。
突厥軍隊士氣逐漸喪失，最後解圍退走。。，。 [5]宜陽公王世積任涼州總管，他的親信安定人皇甫孝諧犯罪，執法官吏搜捕他，他逃亡來到王世積府第，王世積不收留庇護他。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。尉遲迥圍洛陽，雍州牧齊公憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄軍于邙山。。，。、
當時陳宣帝剛安葬不久，毛喜見陳後主在服喪期間竟如此尋歡作樂，心中很不高興；他想要起身勸谏，陳後主已醉得不省人事。。，。； [41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。
摩诃馬容陳智深迎刺叔陵僵仆，陳仲華就斬其首，伯固爲亂兵所殺，自寅至巳乃定。。，。每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。 [25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、”因言：“朝廷寬仁，真守文良主。。，。
”上又問：“初渡江有幾人？”景曰：“千人。。。？ 嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。共有八個人當過柱國大將軍，即安定公宇文泰，廣陵王元欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，統稱爲八柱國。。，。上怒，令以犢車載陀夫妻，將賜死，獨孤後三日不食，爲之請命曰：“陀若蠹政害民者，妾不敢言；今坐爲妾身，敢請其命。。，。；
十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。 [25]周迪複出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。。，。
[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。李密率領二萬步騎兵，駐紮在清淇，與徐世用烽火相呼應，挖深溝築高城牆，不和宇文化及交戰。。，。他喜好讀書，抱有大志，爲人性情放浪不經營謀生之業。。，。
