顶楼里的大象张紫妍劉劭馬上繼承帝位，頒布诏令，說：”徐湛之、江湛二人圖謀反叛，逆弑皇上。。，。、蕭衍到了新林，百官群僚們都抄小道去向他致意，唯獨王亮沒有派人去。。，。”當時，劉昱出宮進宮，沒有一定時間，宮中各閣門，夜間都不敢關閉，負責宮廷保衛的官員，懼怕跟皇帝見面，都不敢出門。。，。竣愈懼，上啓陳謝，且請生命；上益怒，诏答曰：“卿讪讦怨憤，已孤本望；乃複過煩思慮，懼不自全，豈爲下事上誠節之至邪！”及竟陵王誕反，上遂誣竣與誕通謀，五月，收竣付廷尉，先折其足，然後賜死。。，。；！還可以放棄秦淮河以南的地區，用木柵圍起石頭城，這也是過去對付外來入侵的老辦法，不用擔心賊寇不會被打敗。。，。
這樣，你在城內，我在城外，兩面夾擊，一定可以擊敗他。。，。九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。”元英又奏稱：“今寶卷骨肉相殘，藩鎮鼎立。。，。
明帝屢次病危，于是就任命光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，並且秘密布置兵力，以便提防王敬則。。，。、 [9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。 [34]魏鎮南將軍元英上書曰：“蕭寶卷荒縱日甚，虐害無辜。。，。一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、
上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。
[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。馮太後又征召成陽王拓跋禧，打算立拓崐跋禧爲北魏皇帝。。，。各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。 [15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、
劉谌之密言于義宣曰：“質求前驅，此志難測。。，。南齊梁州刺史陰智伯派遣軍主席德仁等人率領幾千名將士，前來接應支酉、王廣。。，。、于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、宇文泰獎賞殺高敖曹的人一萬段布匹與絹帛，每年給他一部分，一直到北周滅亡的時候，還沒有給足。。，。當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。
故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。尚書事務，無論大小巨細，也都由他們全權決定。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。
劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。歡乃集百官耆老，議所立，時清河王出入已稱警跸，歡醜之，乃托以“孝昌以來，昭穆失序，永安以孝文爲伯考，永熙遷孝明于夾室，業喪祚短，職此之由。。，。
三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。 武陵王晔多材藝而疏悻，亦無寵于帝。。，。
