沉默的冰山耿恭曾因上書奏事冒犯過馬防，監軍谒者便秉承馬防的意思，彈劾耿恭不留意軍事。。，。南郡太守馬融、江夏太守田明初除，過谒不疑；冀諷有司奏融在郡貪濁，及以他事陷明，皆髡笞徙朔方。。，。；、術結公孫瓒而紹連劉表，豪傑多附于紹。。，。
第二天早晨，袁紹得知呂布仍然活著，大爲恐懼，下令關閉城門，嚴加防守。。，。 [5]曹操派張遼駐守長社，臨出發時，軍中有人造反，乘夜在營中放火，全軍都驚恐不定。。，。袁術派公孫越幫助孫緊進攻周昂，公孫越被流箭射死。。，。敵人如果出兵牽制你，用主力攻擊劉尚，劉尚失敗，你也就失敗了。。，。這時疏勒已有兩城投降了龜茲，並與尉頭國結盟。。，。 [6]帝以天下墾田多不以實自占，又戶口、年紀互有增減，乃诏下州郡檢核。。，。、
當今，宦官等皇帝左右的親信，竊據和把持著國家的權力，手中掌握著生殺予奪大權，他們說的話，就等于是皇帝的旨意，行賞時可使快要餓死的奴隸變得比季孫還要富有，不高興時，也可將將伊尹、顔淵頃刻化作桀和盜跖。。，。、他的大將王捷另外在戎丘城駐紮，王捷登上城樓向漢軍高喊：“替大王隗囂守城的人，全都必死，但沒有二心。。，。中常侍鄭飒、中黃門董騰經常和勃海王劉悝來往，王甫秘密派人監督，將情況告訴段。。，。、並趁機用兵逼迫、威脅栾提雲、須蔔當，送至長安。。，。、章聞齊井、石牛事下，即日昏時，衣黃衣，持匮至高廟，以付仆射。。，。、遵守做人道理的臣子，還怕什麽死亡？” [10]大司空王梁屢違诏命，帝怒，遣尚書宗廣持節即軍中斬梁；廣檻車送京師。。，。；？
賊帥徐鳳率領殘余部衆焚燒東城縣。。。”靈帝左右近侍，對謝弼的建議非常痛恨，于是貶他出任廣陵郡太守府的府丞。。，。一同叛亂的其他羌人部落全部投降或逃散。。。王莽讓太子王臨住在宮中照顧她。。。
執金吾的軍隊進入颍川境內，每人全都是兩份飲食。。，。民不聊生，所以很多人去做盜賊。。，。西域各國，各有君王，士兵分散力弱，無法統一。。，。 [12]起初，西域各國同漢朝斷絕關系以後，北匈奴重新以武力相威脅，驅使西域各國向自己臣服，並一同侵犯漢朝邊境。。，。冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。
本年二月甲寅（初四），開始實施這一新曆法。。，。隗囂遭逢時世的機運，占據雍州，軍隊強盛，士人歸附他，威望傳到崤山之東。。，。 [3]閏五月庚辰晦（疑誤），出現日食。。，。然後，改名換姓，結交賓客，決心爲父報仇。。，。郡太守等地方官吏畏懼他的嚴厲，于是挖開墳墓，劈開棺木，把屍首擡出來進行檢查。。，。 [12]劉虞的兒子劉和在宮廷擔任侍中，獻帝想要東歸洛陽，便命劉和假裝逃避董卓，秘密地經武關去見劉虞，要劉虞出兵去接獻帝。。，。
都護將軍賈複同五校的賊軍在真定交戰，賈複身負重傷。。，。董卓不接受诏命，一直進軍到河南。。，。劉猛因此坐罪，被貶爲谏議大夫，又任命禦史中丞段接替劉猛。。，。賊若乘船浮海，深入遠島，攻之未易也。。，。鮮卑一百二十個部落分別將人質送到漢朝。。。
舒人周瑜與策同年，亦英達夙成，聞策聲問，自舒來造焉，便推結分好，勸策徒居舒；策從之。。，。；《周書》曰：‘天子見怪則修德，諸侯見怪則修政，卿大夫見怪則修職，士庶人見怪則修身。。，。後來，王成去世，李燮按照禮節將他安葬，每年的春夏秋冬等四季，都將王成的牌位，擺放在上賓之位，進行祭祀。。，。
崐況且現在城外的皇家苑囿已經有五六個之多，足夠陛下任情遊樂，滿足四季的需要。。，。閏月，鞏唐羌人攻打隴西郡，軍鋒到達三輔地區，焚燒西漢曆代皇帝墳墓陵園，屠殺劫掠官吏和人民。。，。北方州郡震驚，于是全都發兵聽候調遣。。，。吳漢投入所有兵力迎戰，從早晨打到下午，大敗敵軍，斬殺謝豐、袁吉。。，。、苞葬訖，謂鄉人曰：“食祿而避難，非忠也；殺母以全義，非孝也。。，。；而今禁锢黨人卻擴大到這類疏遠親屬，既不符合古代的典章制度，也不符合正常的法令規章。。，。
陛下的本意是要厚待他們，但也應使他們平安。。，。 [8]冬，十月，甲申，上行幸長安。。，。荊州刺史趙凱誣奏實非身親破賊，而妄有其功；與相章奏。。，。；荀爽曾經去拜見李膺，就勢給李膺駕車。。，。征召前司王暢、長樂少府李膺等參與政事。。。、
