墓地邂逅于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。 [13]十一月，丙戌，帝加元服，大赦。。，。 五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。伯之密遣信報虎牙兄弟，皆逃奔盱眙。。，。東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。
劉胡率其余的船隊撤回濃湖，對袁說：“張興世營寨已經建成，短期內不可能攻破。。，。東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。宮台之內皆屬意于锵，勸锵入宮發兵輔政。。，。曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。 [14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。
時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。粲下城，烈燭自照，謂其子最曰：“本知一木不能止大廈之崩，但以名義至此耳。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。李彪初次去代都，得知清淵人文穆公李沖喜好才能之士，就一心一意地去投靠他。。，。任城王澄至平城，衆始聞遷都，莫不驚駭。。，。
[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。不久，有人上告：“元義和弟弟元瓜密謀引誘六鎮的降戶在定州反叛，又招魯陽的蠻族部落侵擾伊阙，他們則准備作內應。。，。崔光攘衰振杖，引漢光武崩趙熹扶諸王下殿故事，聲色甚厲，聞者莫不稱善。。，。 北魏從永平年間以來，爲修建明堂和太學而服役的人最多不超過一千人，有關部門又把這些人借去修建寺廟和服其他勞役，因此十多年仍然沒能建成。。，。 [13]秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。。，。、
[4]二月，乙卯（初四），劉宋恢複文武百官的俸祿。。，。既而課調省費十余倍，上下安之。。，。 北魏的沙門統昙曜奏請：“平齊郡郡民及其他種族人，凡能夠每年捐贈谷米六十斛給寺廟的，稱‘僧祗戶’，所捐獻的谷米，稱‘僧祗粟’。。，。會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。
道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？沈文季到達壽陽城之後，禁止遊兵隨便出城，洞開城門，嚴加守備，北魏軍隊很快就撤退了。。，。當時，孝文帝正在皇家祖廟祭祀，剛剛獻上第一道祭品，就得到拓跋佗去世的報告，他當即就停止了祭祀儀式，親自去拓跋佗遺體旁哀悼恸哭。。，。或諸方奸吏，犯罪配邊，爲之指蹤，政以賄立，邊人無不切齒。。，。”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。
”鎮軍將軍李沖曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；爲內應者未得審谛，不宜輕動。。，。； [25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。甄琛、王顯監罰，先具問事有力者五人，叠鞭之，欲令必死。。，。、 [5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！ [27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。
劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。古人有言‘雖鞭之長，不及馬腹。。，。
爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。辛巳，魏揚州刺史李憲以壽陽降，宣猛將軍陳慶之入據其城，凡降城五十二，獲男女七萬五千口。。，。沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。
