五个人换着上我李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、” 右翊衛將軍史萬寶鎮守熊州，對行軍總管盛彥師說：“李密是骁賊，又有王伯當輔助，現在決定反叛，幾乎是不可抵抗的。。，。 魯公宇文邕自幼就胸懷大志，氣度不凡，所以特別受明帝鍾愛，凡是朝廷大事，多與他商量。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、 孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。
城址離晉州四百多裏地，我們第一天開始動工，第二天敵人境內才會得到消息。。，。久之，演從容謂曰：“主人起居不恒，卿宜耳目所具，吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。。，。不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。杜龛派他的堂弟杜北叟帶兵抗戰，杜北叟兵敗，回到義興。。，。
陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。再說江南水淺土薄，房舍多用茅竹搭成，所有的儲積都不是藏在地窖裏。。，。丞相宇文泰想占領江、漢地區，使任命開府儀同三司楊忠爲都督三荊等十五州諸軍事，鎮守穰城。。，。、 [5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。蘇威的兒子蘇夔擔任太子通事舍人，他從小就機敏善辯，享有盛名，士大夫都樊附巴結他。。，。
[7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、 陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。當初，甯州刺史彭城人徐文盛曾招募士兵幾萬人去討伐侯景，湘東王蕭繹任命他爲秦州刺史，讓他帶兵東下，與任約會師于武昌。。，。規定“不得侵犯七廟和代王、隋朝宗室，違令的人誅滅三族！”孫華中流箭而死。。，。！、
琳聞之，恐其衆潰，乃帥舟師東下，去蕪湖十裏而泊，擊柝聞于陳軍。。，。 [4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。
六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！” [11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。
及會理死，克、不害懼禍，稍自疏。。，。、北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。 [29]冬季，十月，甲戌（初九），隋朝爲除河南行台省，任命秦王楊俊爲秦州總管，隴右地區各州全部歸他統轄。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、城中的人爭相出城追逐，走了沒有十裏，綦公順率領大軍忽然出現。。，。
[19]壬午，周王谒成陵；乙酉，還宮。。，。；楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！
世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年） [1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、 [39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。植又承間言于護曰：“公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬迹伊、周，則率土幸甚！”護曰：“我誓以身報國，卿豈謂吾有他志邪！”又聞其先與龍恩言，陰忌之，植以憂卒。。，。！、 [30]薛仁果作太子時，和大多數的將領有矛盾；他當皇帝後，衆人心裏疑忌不安。。，。；
