自我安抚的步骤然而政令只在自己房屋之申，威信達不到遠方，一開始就失去統治的根基，最終自然導致衰敗。。，。肅宗即位，雅相敬愛，數稱其行，以爲將作大匠。。，。
後來诏令商議修建靈台的位置，皇帝對桓譚說：“我要用谶語裁決，你看如何？”桓譚沈默了很久，說：“我不讀谶書。。，。？揚化將軍堅铎，偏將軍王霸，騎都尉劉隆、馬武、陰識，一起在邺縣東部漳水上攻打檀鄉賊人，大敗賊兵，投降的十多萬人。。，。、正值王郎詐稱天子，傳發檄文到燕、趙等地，派遣將領攻占漁陽、上谷，並且緊急征發那裏的兵馬，幽州、並州的多數人都有疑惑，打算服從王郎。。，。、本初元年春正月丙申，诏曰：“昔堯命四子，以欽天道，《鴻範》九疇，休咎有象。。，。”太尉胡廣免，司徒黃瓊爲太尉。。，。
九年春三月辛醜，诏郡國死罪囚減罪，與妻子詣五原、朔方占著，所在死者皆賜妻父若男同産一人複終身；其妻無父兄獨有母者，賜其母錢六萬，又複其口算。。，。；、绲軍至長沙，賊聞，悉詣營道乞降。。，。二月戊戌日，皇帝在南宮前殿逝世，享年六十二歲。。，。五年，淳于恭病重，帝多次派使者來慰問，他在任上去世。。，。
帝每欲官爵鄧氏，後辄哀請謙讓，故兄骘終帝世不過虎贲中郎將。。，。’古代的明君，見識深思慮遠，舉動本著仁厚之心，不實行苛繁刑法，周朝的五刑，不過三千條。。，。由于遇到大亂，百姓奔逃，惟有王琳兄弟二人守在父母墳墓前，痛哭不止．弟弟王季，出去時遇到赤眉軍，馬上要被他們吃掉時，王琳自己捆住自己，來請求死在王季之前。。，。
戊戌日，祭祀孔子及他的七十二弟子于阙裏，從魯相、令、丞、尉及孔氏親屬、婦女、各儒生全來聚會，賞賜襃成侯以下帛各有差別。。，。、可令疑罪使詳其法，大辟之科，盡冬月乃斷。。，。臣請大司空上輿地圖，太常擇吉日，具禮儀。。，。二年春正月，濟南王康、阜陵王延、中山王焉來朝。。，。、時關西人裴優亦能爲三裏霧，自以不如楷，從學之，楷避不肯見。。，。
鄭弘青年時當鄉啬夫，太守第五倫到各縣行春勸農，見到鄭弘深深器重他，召到郡府任督郵，舉孝廉。。，。罰者白虎，其宿主兵，其國趙、魏，變見西方，亦應三輔。。，。、光武帝派遣征南大將軍岑彭率二位將軍在津鄉討伐田戎，大敗了他。。，。豈有匹配之會，守常之所乎？聖主明王，其猶若斯，況于品庶，禮所不及。。，。？
己未，九江太守丘騰有罪，下獄死。。，。光武帝收集同族人所得財物，全數分給衆人，衆人纔高興起來。。，。十二月壬辰，诏：“今年郡國秋稼爲旱、蝗所傷，其什四以上勿收田租、刍稿；有不滿者，以實除之。。，。；、光武帝命令昊漢說：“各郡士兵只是白白耗費糧食，如果有人逃跑，就會動搖軍心，應當全部罷免。。，。
公卿百僚，將何以輔朕不逮？其賜天下男子爵，人二級；三老、孝悌、力田人三級；爵過公乘，得移與子若同産、同産子；及流人無名數欲自占者人一級；鳏、寡、孤、獨、笃癃粟，人十斛。。，。；？、蜀地肥饒，兵力精強，遠方士庶多往歸之，邛、笮君長皆來貢獻。。，。、”顯宗巡枧到南陽，他特別受到贊賞，賜給他三公的服飾，官服官帽。。，。縱能拔之，藍引軍還奔臨淄，並兵合勢，觀人虛實，吾深入敵地，後無轉輸，旬日之間，不戰而困。。，。九年，與雁門太守郭涼擊盧芳將尹由于繁畤，芳將賈覽率胡騎萬余救之，茂戰，軍敗，引入樓煩城。。，。愚夫策謀，有益于政道者，以合人心而得事理也。。，。
六月，南匈奴及烏桓、鮮卑侵犯沿邊九郡。。，。、不久前，老母和衆兄弟被軍隊捕去，而我安然不顧的原因，難道不是看重氣節嗎？如果人活在天地問，壽命跟金石一樣長久，那麽追求長生不老躲避死地是可以的。。，。？”十一月末的甲子日，有日食發生。。，。
初平元年春正月，山東州郡起兵討伐董卓。。，。觀符命而察人事，它姓殆未能當也。。，。于是引還廣都，留劉尚拒述，具以狀上，而深自譴責。。，。吏士素饑困，發疏勒時尚有二十六人，隨路死沒，三月至玉門，唯余十三人。。，。于是劉秀赦免韓歆，任用他做鄧禹的軍師。。，。
譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。”秋七月庚寅日，告誡司隸校尉、部刺史說：“上天降災異，是應時政而至的。。，。、
