戒毒风云叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。東昏侯跟東冶營兵俞靈韻學騎馬，經常穿著編織的衣褲，不穿外服，頭戴薄金制的帽子，手執七寶槊，戎裝束褲，冒著雪，遇上陷坑，也不避開，總是一躍而過。。，。”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。
[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。高陽王雍與于忠密謀，伏直寢邢豹等十余人于舍人省下，肇哭畢，引入西庑，清河諸王皆竊言目之。。，。
齊州刺史、沛郡王元欣召集文武官員商議何去何從，元欣說：“北海王和長樂王，都是皇室近親，現在皇位並未落入外人之手，我打算接受元颢的赦免，諸位認爲如何？”在座的文武官員莫不大驚失色。。，。？、 [6]魏舊制，四時祭廟皆用中節，丙子，诏始用孟月，擇日而祭。。，。朐山城中的糧食和柴火全都用盡了，傅文骥獻城投降；十二月庚辰（十九日），盧昶帶兵先逃跑了，其他各路軍馬都相繼潰散，正好天下大雪，兵士凍死以及凍掉手腳的有三分之二，馬仙追擊，大獲全勝。。，。；明胤和夏侯祖歡、垣護之聯合起來，在湖陸襲擊徐遺寶的軍隊。。，。、
韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；現在，新歸附的人口特別多，如果他們見過去歸附的人被遷移，必定不能自安，這是驅趕著讓他們叛逃。。，。京邑諸坊，或七八百家唯一裏正、二史，庶事無阙，而況外州乎！請依舊置三正之名不改，而每闾止爲二比，計族省十一丁，赀絹、番兵，所益甚多。。，。！、 散騎常侍庾荜等聘于魏，魏主使侍郎成淹引荜等于館南，瞻望行禮。。，。
他從來沒有吹過，拿起來一吹，聲音便會曲調。。，。質、爽俱詣江陵見義宣，且遣使勸進于王。。，。、等他來了之後，再把他收拾掉，無不可以成功的。。，。 [26]葛榮引兵圍邺，衆號百萬，遊兵已過汲郡，所至殘掠，爾朱榮啓求討之。。，。一旦，閉城門大索，執人而掠之，楚毒備至，又無故斬六人，阖城凶懼；衆遂大呼，屯門，谧登樓毀梯以自固。。，。；
[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、等到太子去世後，梁武帝將太子的長子南徐州刺史華容公蕭歡召到建康，想立蕭歡爲繼承人，但心中仍記恨那件崐往事，猶豫了很長時間，最終還是沒有立蕭歡爲嗣。。，。
[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。 [6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。馮太後任命馮熙爲侍中、太師、中書監。。。、 王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。元颢先任命陳慶之爲徐州刺史，于是陳慶之堅決要前往彭城，元颢心裏很害怕，沒有敢讓他去，對他說：“聖上將洛陽全都委托給您負責，如果忽然聽說您要離開作爲魏朝之寄托的洛陽，而去徐州的話，便會認爲您是想很快求取功名富貴，而不爲國家考慮的。。，。戊辰，誕密募壯士夜登山燒其柵，梁軍望見歸路絕，皆洶懼，誕乘而擊之，文熾大敗，僅以身免，虜世澄等將吏十一人，斬獲萬計。。，。
薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。 [11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。 深以其子自隨，城陽王徽言于太後曰：“廣陽王攜其愛子，握兵在外，將有異志。。，。宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。
衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！上使義之與直王神念溯淮救硖石。。。
同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。 子良笃好釋氏，招致名僧，講論佛法，道俗之盛，江左未有。。，。
徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。； 上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。
